湖北省襄樊市人民政府办公室


襄樊政办发〔2004〕26号

市人民政府办公室转发市国土资源局关于贯彻落实《地质灾害防治条例》实施意见的通知

各县（市）、区人民政府，各开发区管委会，市政府有关部门：

市国土资源局《关于贯彻落实〈地质灾害防治条例〉的实施意见》已经市人民政府同意，现转发给你们，请结合实际认真贯彻落实。


二00四年四月一日



关于贯彻落实《地质灾害防治条例》的实施意见


（市国土资源局2004年3月31日）



为认真贯彻落实《地质灾害防治条例》（国务院令第394号，以下简称《条例》），做到有计划、有准备地防御地质灾害，最大限度地避免和减少地质灾害造成的损失，维护人民生命和财产安全,根据省人民政府《关于贯彻落实<地质灾害防治条例>的通知》精神，提出以下实施意见。


一、提高认识，增强做好地质灾害防治工作的紧迫感


地质灾害防治是关系人民群众生命和财产安全的大事。我市属地质灾害Ⅲ级极易发区，地质灾害点多面广。现已查出地质灾害点和地质灾害隐患点269处，其中特大级地质灾害点4个，重大级8个，较大级86个，一般级171个，受威胁人数16711人，已造成直接经济损失1289.932万元。而且，每年都有新的地质灾害发生，并呈明显增加之势，对人民生命和财产安全构成了严重威胁，直接影响到我市经济和社会的发展。近几年来，各级政府和有关部门在防治地质灾害方面虽然做了大量工作，但仍存在一些亟待解决的问题。一是地质灾害防治基础工作薄弱，监测网络不尽完善，防治规划和年度防治方案编制不规范；二是在经济建设活动中，一些单位忽视地质灾害预防工作，导致工程建设等人为活动引发的地质灾害经常发生；三是突发性地质灾害应急机制尚未建立，地质灾害险情和灾情报告渠道不畅、应急反应不快、应急准备不足；四是有关部门的责任和有关单位的权利与义务不够明确；五是地质灾害防治投入机制尚不完善，防治资金不足等。因此，地质灾害防治工作任重而道远，依法治理地质灾害势在必行。


各级政府和有关部门要充分认识地质灾害防治工作的复杂性、长期性和艰巨性，按照《条例》的规定采取切实有效措施，把地质灾害防治工作抓紧抓好。要加大对《条例》的宣传力度，利用广播、电视台、报纸等新闻媒体，结合“4.22世界地球日”等活动，采取多种形式，对广大人民群众广泛进行宣传教育。同时，要加强对地质灾害区域内人民群众的培训工作，普及地质灾害防治基本知识，使地质灾害防治知识家喻户晓，人人皆知，不断增强广大群众的防灾意识和自救互救能力。


二、加强领导，保证地质灾害防治工作顺利开展


做好地质灾害防治工作，是各级政府和有关部门的重要职责。各地、各有关部门要把地质灾害防治工作纳入重要议事日程，实行主要领导负总责的“横到边，纵到底”的责任制度，一级抓一级，层层抓落实。要建立健全应急救援机制，以应对突发地质灾害的危害。建立以政府分管领导为指挥长、有关部门负责人为成员的地质灾害应急指挥系统和抢险救灾指挥机构，统一指挥和组织突发地质灾害的应急调查和抢险救灾工作。要进一步完善投入机制，加大对地质灾害点监测、新发地质灾害应急调查处置和自然因素造成的地质灾害治理所需经费的投入力。


我国外商投资企业主要有外商独资企业、中外合资企业、中外合作企业这三种形式。基于对经济发展及对国家安全、社会公共利益保护的需要，我国自1979年7月1日起至今一直对外商投资企业适用专门的法律规定。［1］截至目前，我国仍有12个行业中的38个领域禁止外资进入；有13个行业中的79个领域限制外资进入。［2］正因如此，我国相关法律规定外商投资企业分立、合并或重大事项变更前，都应当报审查批准机关批准。［3］股权转让属于企业的重大事项，因此当事人在签订股权转让协议时，必须报批，否则协议不生效，受让方不能取得股权。

实务中，因此导致的法律纠纷不在少数。既有转让人以未报批为由拒不交付股权的情形，也有受让人以未报批为由拒不支付转让款的现象。一旦发生上述情形，当事人可采取下列补救措施保护自身合法权益。

如股权出让方拒不履行报批义务，受让方可书面催告其在合理期限内履行，逾期仍未履行的，则受让方可通过诉讼采取（1）请求法院强制出让方履行报批义务；（2）请求法院直接赋予受让方可自行办理报批手续的权利；（3）解除合同，要求转让方返还转让款并赔偿因未履行报批义务而给受让方造成的实际损失等方式解决。

如股权受让方拒不支付股权转让款，转让方可采取（1）补办报批手续后，要求受让方支付转让款；（2）如转让合同约定受让方支付转让款后转让方才办理报批手续的，转让方可在解除合同后，要求受让方赔偿逾期付款损失。［4］

另外，司法实践中还有一种情况需特别注意，即如向外国人转让国内非外资企业股权时，因《股权转让协议》的履行，势必导致该企业性质会由内资企业转变为外商投资企业，因此在签订《股权转让协议》时，同样也必须履行上述报批手续。

注释：
[1]现行有效的主要法律法规有：1986年4月12日通过，2000年10月31日修改的《中华人民共和国外资企业法》；1990年12月12日发布，2001年4月12日修改的《中华人民共和国外资企业法实施细则》；1979年7月1日通过，1990年4月4日修正， 2001年3月15日第二次修正的《中华人民共和国中外合资经营企业法》；1983年９月２０日发布，１９８６年１月１５日，１９８７年１２月２１日国务院修订，2001年７月22日修订的《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》；1988年4月13日通过，2000年10月31日修正的《中华人民共和国中外合作经营企业法》；1995年８月７日发布的《中华人民共和国中外合作经营企业法实施细则》，这六部法律法规。
[2]详见《外商投资产业指导目录（2011年修订）》，自2012年1月30日起施行。
[3]《中华人民共和国外资企业法》第十条规定“外资企业分立、合并或者其他重要事项变更，应当报审查批准机关批准，并向工商行政管理机关办理变更登记手续。” 《中华人民共和国外资企业法实施细则》第十七条规定“ 外资企业的分立、合并或者由于其他原因导致资本发生重大变动，须经审批机关批准，并应当聘请中国的注册会计师验证和出具验资报告；经审批机关批准后，向工商行政管理机关办理变更登记手续。”《中华人民共和国中外合资经营企业法》第三条规定“ 合营各方签订的合营协议、合同、章程，应报国家对外经济贸易主管部门(以下称审查批准机关)审查批准。审查批准机关应在三个月内决定批准或不批准。合营企业经批准后，向国家工商行政管理主管部门登记，领取营业执照，开始营业。”《中华人民共和国中外合作经营企业法》第七条规定，“中外合作者在合作期限内协商同意对合作企业合同作重大变更的，应当报审查批准机关批准；变更内容涉及法定工商登记项目、税务登记项目的，应当向工商行政管理机关、税务机关办理变更登记手续。”第十条规定“中外合作者的一方转让其在合作企业合同中的全部或者部分权利、义务的，必须经他方同意，并报审查批准机关批准。”《中华人民共和国中外合作经营企业法实施细则》第十一条规定，“合作企业协议、合同、章程自审查批准机关颁发批准证书之日起生效。在合作期限内，合作企业协议、合同、章程有重大变更的，须经审查批准机关批准。”第二十三条规定，“ 合作各方之间相互转让或者合作一方向合作他方以外的他人转让属于其在合作企业合同中全部或者部分权利的，须经合作他方书面同意，并报审查批准机关批准。
审查批准机关应当自收到有关转让文件之日起３０天内决定批准或者不批准。”
[4]《最高人民法院关于审理外商投资企业纠纷案件若干问题的规定（一）》，自2010年8月16日起施行。


作者：段涧波律师 日期：2012/5/21